⇄
01 / Sale posters
New price. Ready to share.
Update a sale price in a JPEG poster. Compare the new numbers and the surrounding design.
JPG and JPEG
Edit Text in a JPEG
Upload your JPG, select the words, and type their replacement. Review the result and download a PNG.
Your workspace
PNG · JPG · WebP01 Start with your image
Free to try · No account to start
Sign up to download. Free exports include a mark.
02 See what’s possibleSample result
How do you edit text in a JPEG image online?
Upload the JPG. A scan reads the words already baked into it, you click the ones you want changed and type the replacement, and the tool redraws that part of the picture with the new wording set the way the old wording was. There is no source file to find and nothing to install.
JPG and JPEG are the same format — the two spellings are a leftover from an era of three-letter file extensions. Anything on this page applies to both, and to files your camera or phone wrote as `.jpeg` as well as `.jpg`.
One thing is worth knowing before you start, because it affects the quality of what you get back: **JPEG throws away image data every time it is saved.** Edit a JPEG in most tools and you save a JPEG again, which compresses the whole picture a second time. This tool hands the result back as a lossless PNG instead, so the only part of the image that changes is the part you asked to change.
Sale posters
BeforeAfter
Drag to compare · Generated scenes edited with RetypeWords.
This is an archived evaluation result, not a guarantee for every image. Inspect spelling, lettering and surrounding details before confirming your own result.
Changing text in a JPG without re-compressing it
Three steps, and no second round of JPEG artefacts.
- 1
Upload the JPG
Drop in the file, at any size up to 10MB. Upload the largest copy you have — a JPEG that has already been resized and re-saved several times has lost the fine detail the tool needs to reproduce the lettering.
- 2
Pick the words and retype them
Click a box and type the replacement. Correct anything the scan misread first — JPEG compression blurs the edges of small type, which is exactly where a scan mistakes 0 for O or 1 for l.
- 3
Compare, then download
Each edited area is magnified next to the original. The download is a lossless PNG at the original dimensions. If you need a JPEG for a size-limited upload, convert it once at the end rather than working in JPEG throughout.
What JPEG does to the text before you even start
The format shapes what is possible here, so it is worth being specific rather than generic.
Works well
- JPGs saved once at high quality — most exported artwork, product shots and posters
- Large type with clean edges, even where the background is a photograph
- Files straight from a camera or a design export, before any resizing
- Screenshots saved as JPG, provided the interface text is still crisp
Works poorly
- JPGs that have been re-saved many times — visible blocking and ringing around letters confuses both the scan and the redraw
- Small type in a heavily compressed file, where the character shapes have already been smeared together
- Aggressively resized images pulled from a chat app or a social feed
- Very low quality settings, where the 8×8 compression blocks are visible to the eye
If the letters already look mushy when you zoom in, that damage is in the file and cannot be recovered. Start from the least-compressed copy you can find.
Questions people actually ask
About editing text in JPG and JPEG files.
Change the words in your JPG.
One edit, no account. Lossless download, no second round of compression.
Edit a JPEG