Éditeur de texte pour captures
Modifier le texte d’une capture d’écran
Modifiez le texte de captures d’applications, de sites et de tutoriels, d’un produit renommé à un nouveau libellé de bouton. Vérifiez l’image entière avant de télécharger.
Votre espace de travail
PNG · JPG · WebPEssai gratuit · Sans compte pour commencer
Inscrivez-vous pour télécharger. Les exports gratuits portent une marque.
Comment remplacer du texte dans une capture ?
Importez la capture originale, sélectionnez le titre, le libellé ou la légende et vérifiez le texte reconnu. Saisissez le nouveau texte, ajoutez la modification et générez une proposition. Comparez l’image entière et le texte agrandi avant de télécharger.
Pour un ancien tutoriel, commencez par un nom de longueur proche ou plus court. Un texte plus long peut modifier l’espacement, passer à la ligne ou empiéter sur les commandes. Modifiez un seul titre pour bien évaluer le résultat.
Une capture contient des pixels, pas des composants d’interface modifiables. Si vous pouvez actualiser l’application et refaire la capture, cela préservera mieux l’interface. Modifier l’image ne renomme pas l’application et ne met pas ses données à jour.
Actualiser le texte d’une capture en quatre étapes
Gardez la capture originale pour comparer.
- 1
Importer la capture originale
Choisissez un PNG, JPG ou WebP net de 10MB maximum. Évitez la compression des messageries. Agrandir une image floue ne restitue pas les lettres manquantes.
- 2
Sélectionner le texte à modifier
Zoomez, sélectionnez le texte détecté et corrigez les erreurs de lecture. Saisissez le remplacement, ajoutez la modification et vérifiez que la liste des changements ne contient que le texte voulu.
- 3
Générer et examiner
Vérifiez l’orthographe, les espaces et les retours à la ligne à 100 %. Inspectez aussi les petits textes, icônes, boutons, séparateurs et l’image entière. Un titre correct ne suffit pas.
- 4
Enregistrer le résultat accepté
Connectez-vous pour télécharger. La génération coûte 1 crédit ; une tâche échouée sans résultat est remboursée. Les nouveaux essais de la même tâche et les téléchargements ne coûtent rien de plus. Les exports gratuits portent une marque du produit, les exports payants non. Les fichiers sont conservés 30 jours.
Faire tenir le nouveau nom dans l’ancienne capture
L’espace disponible et la netteté comptent.
Un premier essai adapté
- Titres, libellés de boutons et courtes légendes lisibles
- Un fond uni et des lettres nettes
- Un nouveau nom de longueur proche
- Une capture que vous avez le droit de modifier
Les détails à examiner
- Noms longs qui débordent ou passent à la ligne
- Petites légendes et tableaux denses
- Icônes, contours des boutons et séparateurs fins
- Variations de netteté dans toute l’image
Le style des lettres et les détails voisins peuvent changer. Gardez l’original et comparez les deux images complètes avant de partager le tutoriel.
Questions sur les captures d’écran
Anciens tutoriels, longueur du texte et interface.
Actualisez le texte de votre capture
Commencez par une modification. Vérifiez tout le résultat.
Importer une capture