LogoRetypeWords

AI image text editor

Fix the Text in an AI-Generated Image

Turn misspelled AI lettering into the words you intended. Upload the image and enter your correction.

Your workspace

PNG · JPG · WebP
01 Start with your image

Free to try · No account to start
Sign up to download. Free exports include a mark.

How do you correct readable text in an AI-generated image?

Select readable incorrect lettering and supply the exact wording you want. The editor does not infer the meaning of unreadable marks. Compare the entire result.

Use Edit Scan Results to correct readable scan errors or draw a missing text box. Add each requested replacement to the task, then compare the new wording with your original.

This AI image text editor starts from your existing picture, so you can request a wording change without rebuilding the original prompt. As with regeneration, details elsewhere can change; the comparison view helps you choose the result to use.

Correct AI lettering using the existing image

Start with the saved image and review the entire result.

  1. 1

    Upload the generated image

    Upload the original PNG, JPG or WebP up to 10MB. Keep a copy for comparison. Check whether the scan found the incorrect lettering; use Edit Scan Results to add a missing box.

  2. 2

    Type what it should say

    Select the lettering and enter the intended words. Correct readable scan errors or add a missing box in Edit Scan Results, then choose Generate · 1 credit.

  3. 3

    Check the rest of the frame, then download

    Read the replacement, including numbers and punctuation, then compare the full image with the original. Choose the version you prefer and sign in to download.

Give your AI artwork the right words

Use the saved image as your starting point for spelling fixes, labels and short headlines.

Good starting points

  • Readable spelling errors on posters, signs, packaging and mockups
  • Almost-right spelling — a doubled or dropped letter in an otherwise clean word
  • Readable lettering with enough space for the replacement
  • Multiple readable text regions added to one task, each reviewed separately

Tips for detailed images

  • Lettering the generator rendered as decorative shapes rather than type — there is no consistent style to reproduce
  • Text warped across a curved surface or in strong perspective
  • Very small text where the character shapes were never resolved in the first place
  • Images where the same wrong word appears many times at different sizes and angles

For images with several text blocks, add the replacements together and compare each one in the result.

Questions people actually ask

About correcting text that an image model got wrong.

Correct the words in your AI image

Upload your image, choose the words and create a new version. Try one image without an account.

Fix the text