Guía de RetypeWords

Editar texto en una imagen conservando el estilo de letra

Cambia las palabras buscando el estilo de las letras originales. Empieza sin buscar fuentes ni componer el texto a mano.

Tu espacio de trabajo

PNG · JPG · WebP
01 Empieza con tu imagen

Prueba gratis · Sin cuenta para empezar
Regístrate para descargar. Las exportaciones gratis llevan una marca.

Lo que conviene saber

RetypeWords intenta reproducir el tamaño, el color y el aspecto de las letras existentes. No identifica ni instala el archivo de la fuente original.

Para obtener mejores resultados, utiliza texto impreso y legible sobre una superficie plana. Una sustitución de longitud parecida necesita menos cambios de espaciado.

Las tipografías decorativas, la escritura a mano y las letras muy pequeñas pueden quedar distintas. Amplía el resultado y revisa cada carácter: no se garantiza una coincidencia exacta de fuente.

Tres pasos para cambiar el texto

Sin instalar programas ni buscar el archivo original.

  1. 1

    Sube tu imagen

    Selecciona un PNG, JPG o WebP y revisa las palabras detectadas. Si falta una zona, puedes seleccionarla manualmente.

  2. 2

    Escribe la sustitución

    Selecciona el texto, escribe la sustitución y añade el cambio. Elige «Generar · 1 crédito» y compara forma, grosor y espaciado. Una longitud parecida ayuda a encajar las palabras.

  3. 3

    Compara y confirma

    Compara las áreas editadas con el original y revisa los avisos antes de descargar. La IA redibuja toda la imagen y puede cambiar detalles fuera de tu selección. La generación usa 1 crédito. Los reintentos de la misma tarea y las descargas no tienen coste adicional.

Encuentra un estilo que encaje

Las letras nítidas y una longitud similar sirven de referencia para el nuevo texto.

Buenos puntos de partida

  • Texto impreso, nítido y suficientemente grande
  • Superficies planas y luz uniforme
  • Sustituciones de longitud parecida

Consejos para imágenes detalladas

  • Escritura a mano, letras decorativas y texto muy pequeño
  • Curvas, reflejos, perspectiva y desenfoque
  • Otros detalles de la imagen también pueden cambiar

Revisa siempre el resultado antes de confirmarlo.

Preguntas frecuentes

Antes de empezar

Prueba con tu propia imagen

Sube tu imagen, elige las palabras y crea una nueva versión. Prueba una imagen sin cuenta.

Editar una imagen